"Entrez dans mon univers HDR personnel"
"Step into my personal HDR universe"
"Malheureusement, la vidéo ne démarre pas toujours automatiquement et ne boucle pas nécessairement comme je le souhaiterais ; la gratuité n'est pas toujours idéale." (Double clic pour plein écran, c'est indispensable)
"Unfortunately, the video does not always start automatically and may not loop as intended; free services are not always ideal." (Double clic for full screen, it's almost mandatory)
" Pour apprécier pleinement une image HDR, l'intensité lumineuse de votre écran est le facteur principal. Cela a aussi un impact sur les couleurs : la richesse et la profondeur des couleurs sont généralement plus raffinées et plus spectaculaires en HDR. J'ai choisi de les présenter sous forme de clips vidéo, car, grâce à YouTube, je peux vous offrir des vidéos HDR d'une qualité exceptionnelle, capturant toute la subtilité de la lumière et des couleurs propres au HDR. Adobe Portfolio me permet de partager cet univers visuel dans un espace dédié à mon travail artistique.
Bien que cette solution allie accessibilité et performance, elle reste soumise aux limites de la technologie et des plateformes gratuites. Merci de votre compréhension et de votre curiosité. "
" To fully appreciate an HDR image, the brightness of your display is the most important factor. This also impacts color: the richness and depth of colors are generally more refined and more spectacular in HDR. I have chosen to present them as video clips, because, thanks to YouTube, I can deliver HDR videos of exceptional quality, capturing the full subtlety of light and colors unique to HDR. Adobe Portfolio allows me to share this visual world in a space dedicated to my artistic work.
While this solution combines accessibility and performance, it remains subject to the limitations of technology and free platforms. Thank you for your understanding and curiosity. "